Acuerdos de Cooperación Bilateral
En el plano de la cooperación horizontal la Municipalidad de Rosario, a través de la Dirección General de Relaciones Internacionales, promueve la firma de acuerdos con ciudades y entidades territoriales de otros países, para la formalización de sus relaciones bilaterales a través de un adecuado seguimiento técnico de los mismos.
Estos convenios facilitan un intercambio más ágil entre las ciudades y permiten desarrollar iniciativas específicas de asistencia técnica en los diversos planos de políticas públicas tales como las culturales, educativas, sociales, comerciales, económicas y turísticas, entre otras.
Ciudades y Regiones con Acuerdos Bilaterales
Barcelona
País: Reino de España
Firma de acuerdo: 1999
Contenidos:
Convenio de transferencia de asistencia técnica e intercambio de experiencias, que incluye los siguientes ejes:
- Ampliar el diálogo institucional a nivel de los gobiernos locales, entre municipios integrantes del Mercosur y de la Unión Europea.
- Promover acciones orientadas a la construcción de ciudades integradas, con igualdad de oportunidades y que permitan el pleno ejercicio de la ciudadanía.
- Luchar contra la pobreza y la discriminación.
- Incrementar las relaciones bilaterales a través del intercambio de experiencias.
- Continuar el trabajo común en el ámbito del CIDEU, de la Red de Ciudades Educadoras, del Programa URB-AL y de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU).
- El convenio subraya además, la importancia de las políticas públicas innovadoras dirigidas a transformar el espacio urbano, como marco para mejorar la integración y la convivencia en la igualdad de oportunidades.
- Las dos partes se comprometen, por otro lado, a establecer una cooperación mutua en el campo del tránsito urbano, a través del intercambio de experiencias, material y normativa al respecto de algunos temas básicos:
- Sistemas de estacionamiento público y privado.
- Circulación de vehículos, que incluye mejoras en la gestión del tránsito, y la priorización del sistema público de transporte.
- Revalorización del transeúnte, generando un ámbito adecuado para circular en condiciones de seguridad.
- Seguridad vial, que incluya el desarrollo de diversos subprogramas de seguridad para evitar siniestros.
+info: www.bcn.es
Cochabamba
País: República de Bolivia
Firma de acuerdo: 1997
Contenidos:
El Acuerdo de Cooperación persigue como objetivo propiciar el intercambio de experiencias en diversas materias de gestión pública local tales como:
- Medio ambiente.
- Participación ciudadana en la gestión territorial.
- Servicios Públicos
+info: www.cochabamba.gov.bo
Concepción
País: Chile
Firma de acuerdo: 1997
Contenidos:
Este acuerdo tiene como objetivos:
- Afianzar los lazos de cooperación e intercambio de experiencias entre ambas ciudades, fortaleciendo las relaciones que promuevan la paz, la amistad, la integración latinoamericana, el desarrollo con equidad y el bienestar de ambos pueblos.
- Impulsar visitas de delgaciones e intercambio de experiencias entre ambas ciudades en materias de políticas públicas locales tale como, Cultura, Educación, Salud Pública, Administración del estado local, Medio Ambiente, Economía y Producción.
- Estimular la participación conjunta en actividades de Ciudades Educadoras y de Mercociudades.
+info: www.concepcion.cl
Curitiba
País: República Federativa de Brasil
Firma de acuerdo: 2006
Contenidos:
- Estimular los lazos de amistad y solidaridad entre las comunidades y promover desde la cooperación bilateral el desarrollo económico-social de las dos ciudades.
- Fomentar el intercambio comercial, turístico y alentar la cooperación técnica en las diversas áreas de interés de ambas administraciones municipales.
- En las acciones conjuntas ambas partes se comprometen a observar y hacer observar el respeto a los derechos humanos entendidos en su alcance más vasto.
- Promover acuerdos comerciales, difundir estudios de mercado y facilitar a la otra parte los requerimientos necesarios para comercializar su oferta exportable.
+info: www.curitiba.pr.gov.br
Gobierno del País Vasco
País: Reino de España
Firma de acuerdo: 2002
Contenidos:
Protocolo de Cooperación entre la Consejería de Educación, Universidades e Investigación del Gobierno del País Vasco y la Municipalidad de Rosario.
El Convenio posee los siguientes lineamientos:
- Transferencia de tecnología en aplicaciones de fabricación mecánica, electricidad, electrónica, telecomunicaciones, informática y construcción.
- Apoyo integral a la gestión de Centros de Información Profesional; cooperación al desarrollo destinado a la renovación de Centros Educativos de Formación Profesional de Rosario.
- Intercambio de experiencias culturales.
+info: www.euskadi.net
México DF
País: Estados Unidos Mexicanos
Firma de acuerdo: 1996
Contenidos:
El Acuerdo de Cooperación tiene como objetivo:
- Fortalecer la voluntad de construir redes de pueblos solidarios y ciudades inclusivas.
- Fomentar la participación de ambas ciudades en los seminarios y foros internacionales de Alcaldes de América Latina y el Caribe.
- Impulsar el Proyecto “Casa Refugio” para escritores perseguidos en sus países de origen.
- Promover la Participación en Conferencia Internacional sobre transporte público ecológico.
- Facilitar el intercambio de experiencias de gestión entre ambas ciudades.
+info: www.df.gob.mx
Junta de Extremadura
País: Reino de España
Firma de acuerdo: 1998
Contenidos:
El Acuerdo de Cooperación abarca los siguientes ejes:
- Facilitar la internacionalización de las PYMES de ambos entornos territoriales, con acceso a terceros mercados.
- Cofinanciación de políticas activas de empleo, alfabetización y capacitación en oficios para jóvenes excluídos.
- Promover políticas públicas de inclusión socioeducativa.
- Programa de creación de un centro de desarrollo local.
+info: www.juntaex.es
Maldonado
País: República Oriental del Uruguay
Firma de acuerdo: 2006
Contenidos:
- Promover el desarrollo económico, turístico, cultural y social de ambas ciudades a partir de la cooperación bilateral.
- Intercambiar experiencias de gobierno en materia de educación y cultura.
- Fomentar el intercambio científico y tecnológico en el ámbito académico y de investigación.
- Incrementar los intercambios comerciales entre ambas ciudades y favorecer la participación en eventos, exposiciones y ferias internacionales, como así también emprendimientos mixtos entre empresas de Maldonado y Rosario.
- Promoción del consumo de productos y elaboraciones típicas de ambas regiones.
+info: www.maldonado.gub.uy
Parma
País: República Italiana
Firma de acuerdo: 1998
Contenidos:
El Acuerdo de cooperación abarca los siguientes núcleos de interés:
- Fomento cultural, económico, tecnológico y turístico.
- Intercambios académicos entre sus universidades.
- Estímulo a instituciones y asociaciones de la industria y el comercio (Cámaras empresariales).
+info: www.comune.parma.it
Provincia de Parma
País: República Italiana
Firma de acuerdo: 2005
Contenidos:
El Acuerdo de Cooperación tiene como finalidad establecer vínculos de cooperación para favorecer el desarrollo económico, social y cultural entre ambas ciudades.
- En el ámbito económico: alentar el intercambio mutuo de misiones comerciales, fundamentalmente de pequeñas y medianas empresas en el área agroalimentaria y conexas, asimismo en turismo, industrias intensivas en tecnología, incentivando el intercambio sistemático de información que contribuya a promover la oferta exportable.
- En el ámbito cultural: promover el intercambio de las distintas manifestaciones de arte originarias y estimular el conocimiento de los respectivos patrimonios culturales.
+info: www.provincia.parma.it